Re: Werkzeug-News
Verfasst: Mo 13. Jun 2022, 18:15
Det Ding heißt Mast-R-Fence II Fräsanschlag. Und das andere ist ein Mounting Bracket = Montagehalterung für den Micro Adjuster = Feineinsteller.
Ich vermute mal, daß die bezeichnungen nur so übernommen werden, weil es wohl mehr Mühe macht, das einzudeutschen, als an spezielle Kunden zu verkaufen, die ohnehin ihr Wissen aus YT oder en US/Kanadischen Magazinen beziehen. Sehen wir es ihnen nach...
Ob man's wirklich "braucht", und zum angebotenen "Preis" ?
Ich vermute mal, daß die bezeichnungen nur so übernommen werden, weil es wohl mehr Mühe macht, das einzudeutschen, als an spezielle Kunden zu verkaufen, die ohnehin ihr Wissen aus YT oder en US/Kanadischen Magazinen beziehen. Sehen wir es ihnen nach...
Ob man's wirklich "braucht", und zum angebotenen "Preis" ?