Ich vermute auch, hier liegt ein Verständnisproblem vor, das was Du hier jetzt anführst, trifft nicht zu.
Der von Mario angeführte Punkt, betrifft ja nur die Story-Sticks und ist in der Praxis nicht von belang, da man ja immer nur von der Außenkante die Anschläge einstellt. Logisch schöner wäre es, wenn die beiden gegenläufigen Skalen (für beide Enden) deckungsgleich wären. Ein Problem in der Anwendung ist es aber nicht.
Da ich kürzlich passende Bilder gemacht habe, hier:

Chris wie Du siehst beginnen die beiden Skalen, wie gewohnt und notwendig bei 0mm und enden halt nicht bei genau 300mm sondern 304mm, bzw. 268mm.
Wo ist das Problem?
Hier das Lineal.

Beginnt bei 0mm, die obere Skala ist die Zentrumsskala, zu sehen, sie endet halt bei 152mm und nicht bei 150mm. Völlig egal.
Über das andere brauchen wir nicht zu diskutieren, solche ich sag mal "Extremausdrücke" sind hier nicht gewollt. Punkt!